> Portada > Noticias/Análisis > Internacional

[Foto] Manifestación en ROMA contra la mercantilización de la educación

FotogrAcción

L’italia è in fermento….si parla di dissenso sociale! Non si tratta di politica, si tratta di diritti! Ad oggi il popolo italiano si sente inascoltato e non rappresentato, violato e preso in giro! Con il decreto Gelmini, convertito in legge mercoledì scorso,29 ottobre, gli italiani, che già da giorni manifestavano, si sono sentiti obbligati a scendere in piazza per far sentire la propria voce, rivendicando il diritto ad esserci. La scuola, il diritto allo studio e così il futuro di tutti noi, oggi vengono messi fortemente in discussione. Con la politica che sta attuando questo governo, al momento sembra che si preferiscano alle scelte pedagogiche e metodologiche, prese di posizione ed atti di forza. E’ evidente che questo alla gente non piace. I cittadini tutti promettono che se segue questa linea intransigente, sarà lotta. Rivendicando però il bisogno di una scuola di qualità e una cultura migliore e competitiva si passa ad una forma nuova di protesta: si occupano le scuole, le università e si fa lezione in piazza. La cultura è di tutti e forse più delle parole i fatti e le azioni lo possono dimostrare. Abbiamo bisogno di confronto! Il futuro parte da noi giovani. Lo pensiamo, ci crediamo e non lasceremo che le nostre voci rimangano inascoltate….Abbiamo bisogno di vivere e lavorare per questo presente per credere e rendere migliore il domani!
(al final traducción al español)
GALERÍA COMPLETA EN www.fotograccion.es

Italia esta en plena efervescencia..estamos hablando de disidencia social!. No se trata de política, se trata de derechos!

Hata el día de hoy, el puelo Italiano se sentía ignorado y no representado, violado y fuera de todo!

Con el “decreto Gelmini”, convertido en Ley el pasado miercoles 29 de Octubre, los italianxs, se han sentido obligados a tomar las plazas para hacer oír su voz. Reivindicando el derecho a ser.

La escuela, el derecho al estudio, y por tanto, el futuro de todxs nostrxs, hoy estan fuertemente en discusión. Con la política que esta aplicando este gobierno, preferimos ala “scelte” pedagogica y metodologíca, tomamos una posición y acciones de fuerza.

Es evidente que esto a la gente no le gusta. Lxs ciudadanxs promente que si sigue esta linea ingransigente, se seguirá luchando. Reivindicadon una escuela de calidad y de mayor cultura con una nueva forma de protesta: ocupar las escuelas, las universidades, dar las clases en las plazas.

La cultura pertenece a todo el mundo, y las palabras y las acciones lo pueden demostrar el futuro comienza con nuestra juventud. Lo pensamos, lo creemos y no callaremos nuestras voces. Tenemos que vivir y trabajar ahora para tener un futuro mañana!